La ciurma di Cappello di Paglia arriva finalmente nel villaggio di Nami, ma la pace è solo un'illusione. La minaccia di Arlong, il temibile pirata squalo, incombe su tutto il villaggio, e Nami dovrà fare una scelta difficile per proteggere il suo popolo. In questo volume, l'amicizia e la determinazione dei protagonisti vengono messe alla prova come mai prima. Azione mozzafiato, emozioni forti e il coraggio di affrontare le difficoltà fanno di questo volume un capitolo fondamentale per chi ama One Piece.