Nel volume 42 di Naruto Il Mito, il destino del Villaggio della Foglia e dei suoi abitanti è appeso a un filo. Naruto e i suoi alleati si trovano ad affrontare le forze più oscure che abbiano mai minacciato il mondo ninja. Le alleanze tra i vari ninja sono messe alla prova, mentre Sasuke si trova di fronte a una decisione che cambierà per sempre il suo percorso. La battaglia contro il male raggiunge una nuova intensità, con Naruto che, più che mai, è determinato a proteggere i suoi amici e a fermare la minaccia che incombe su tutto il mondo. Combattimenti epici, rivelazioni sconvolgenti e momenti di crescita personale rendono questo volume un capitolo fondamentale nella saga.